Tempel 35 t/m 45 en Bangai 5 t/m 7

Woensdag 2/5 op stap geweest met de Nederlandse pelgrim die ik bij tempel 21 had ontmoet. Zij was al verder gekomen (31), maar liet haar vriend die een weekje was overgekomen wat mooie plekken zien. Ik had haar emailadres gekregen en vroeg haar gisteren waar zij nu was. Wat bleek zij had gisteren 35 gedaan als laatste en ik moest daar als eerste naar toe. Gevraagd aan Ingrid of ze mee wilde rijden, dan kon ze uitslapen en zou ik naar 35 gaan en haar bij het hotel oppikken. Het was gezien de weersvoorspellingen geen slecht voorstel. Zij reageerde gelijk heel enthousiast. Ingrid werkt voor de KLM als stewardess en haar vriend Robbert is piloot. 

Het was woensdag heel erg qua regen, soms was de snelste stand van de wisser niet voldoende. Ben ik bij haar hotel, kwam ik erachter dat ik vergeten was mijn boek te laten stempelen. Samen weer terug (dit was gelukkig niet ver omrijden, maar wel een hele smalle steile weg) en daarna door naar 36. Ik doe de Bangai tempels en 5 ligt tussen 36 en 37. Bij 37 kwam ik erachter dat ik bij 5 vergeten was om mijn stempels te halen. Ik merkte het doordat ik ¥600 in mijn zak had zitten.

Ik doe bij elke tempel mijn vaste ritueel. Eerst Osamefuda schrijven, geld voor het offeren, donatie voor de tempel en 2 kaarsjes in mijn broekzak. Dan steek ik een kaarsje aan bij de Hondō en steek 3 wierookstokjes aan en zet die in het wierookvat, pak mijn Osamefuda en voel in mijn zak naar het ¥5 muntje (herkenbaar aan het gat), pak mijn boekje met sutra’s en mantra’s en doe het verdere ritueel. Hetzelfde daarna bij de Daishidō en dan door naar het stempelkantoor.

Vandaag ging dat dus 2x verkeerd. Afgeleid door een verandering in mijn routine. Ik ben nu weer terug bij tempel 5 van de Bangai in een bussinesshotel. Morgenochtend mijn stempels en dan door naar 38. Als dit je gebeurd als wandelaar dan ben je zomaar 2 hele dagen kwijt.

Het was weer een ascetische trainingsdag vandaag. 🙏🏼

Donderdag 3/5 (mijn verjaardag) de stempels gehaald bij Bangai 5 en op naar 38. Ingrid had verteld over haar andere ontmoetingen met medepelgrims. Olivia kwam ter sprake een meisje uit Wallonië, Guiseppe uit Zwitserland. Onderweg naar 38 zien we Guiseppe lopen, wij konden onmogelijk ergens stoppen, ook vanwege het verkeer. Aan de richting waarin hij liep konden we opmaken dat hij 38 had gedaan. Wij zijn klaar bij 38 en lopen weer terug naar de auto, komen we Olivia tegen die te voet gaat. Ingrid en Olivia vlogen elkaar in de armen. Gisteren met het vreselijke weer heeft ze gebruik gemaakt van een lift. Na een leuk gesprek gehad te hebben namen we weer afscheid. We gingen verder naar 39 en wonder, boven wonder zien we Guiseppe weer lopen en nu op een plek waar we konden stoppen. Ingrid liep naar hem toe en het is zo leuk als 2 mensen elkaar weer zien. Guiseppe wilde wel meerijden naar tempel 39, hij had nog niets geboekt voor de nacht. Bij 39 wilde hij zijn rugzak meenemen en ik zei dat hij die beter in de auto kon laten liggen, stuk makkelijker bij de tempel.

Toen we daar klaar waren, had hij besloten om mee te rijden naar 40. Bij tempel 40 heb ik samen met Guiseppe bij de Hondō de hartsoetra gereciteerd. Het was erg leuk om het samen te doen. Daarna naar de Dashidō waar we opnieuw de hartsoetra reciteerde, nadat we klaar waren kregen we van een groep japanners heel positieve reacties (subarashi, sugoi, etc.) dat we het zo goed hadden gedaan. Dat is altijd leuk om te horen. Na 40 gingen we op zoek naar een slaapplaats voor de nacht. Alles zat weer vol en eindelijk een hotel gevonden, hebben ze maar 1 kamer. Na wikken en wegen hebben we de kamer aan Guiseppe gegeven, want die wilde de volgende dag te voet verder. Na afscheid te hebben genomen gingen Ingrid en ik verder richting Bangai 6, Uwajima City. Bij het eerste hotel dat we aandeden kregen we weer het standaard antwoord van de afgelopen dagen, no room. We kregen een kaart van de omgeving en nog een paar andere geprobeerd, allemaal vol. Totdat we bij een hotel kwamen wat vol zat en waarvan het meisje aan de receptie iets had van, ojee buitenlanders. Terwijl de moed ons in de schoenen zakte ging ze spontaan allerlei hotels afbellen. Op een gegeven moment dachten we 2 single kamers te krijgen, moesten ze een naam hebben voor de reservering. Geef ik mijn naam, aan de andere kant dachten ze gaijin (vreemdeling), die moeten we niet hebben, is het hotel ineens vol. Uiteindelijk een hotel gevonden met 1 kamer en 2 bedden. Dat meisje hebben we dan ook bedankt met toeristenmeuk uit Nederland.

Vorig jaar sliep ik met Netty wel in 1 kamer, maar nu was het toch anders. We kende elkaar net 2 dagen en nu waren we door overmacht aan elkaar gebonden. Ik heb heerlijk geslapen en niet wakker geworden door gesnurk. Dat was vorig jaar wel anders.

Ondertussen waren de schone kleren ook weer bijna op, die van Ingrid helemaal. We moesten op zoek naar een wasserette, komen we het hotel uit, zit er een coin laundry schuin tegenover het hotel en een Family Mart 50 meter verderop. Kōbō Daishi is echt overal. 🙏🏼

Vrijdag hetzelfde probleem, we wilden bij 43 stoppen en daar ergens slapen en het museum in Seiyo City bezoeken. Nergens een hotel te vinden. Dan maar door naar Bangai tempel 7 en daarna verder kijken. We komen om 16:35 aan op het parkeerterrein. Ingrid blijft in de auto, want zij bezoekt alleen de 88 tempels van de Ohenro Michi. Ik een eindeloze hoeveelheid trappen op en buiten adem kom ik bij het stempelhok. Vriendelijk gevraagd of ik de stempels mag hebben vóór de gebeden, dat mocht gezien de tijd. Kaarsjes en wierook mocht niet meer vertelde een medewerker die de wierookvaten had aangeharkt. Toen ik klaar was en op weg naar beneden gebaarde de medewerker iets van slapen. Ik vertelde via Google dat er geen kamer te vinden was. Wist hij iets vroeg ik, nee was het antwoord. Verder bleef hij maar Japans praten, waar ik geen touw aan vast kon knopen. Mijn WiFi lag beneden dus life vertalen zat er niet in. Ik nam vriendelijk afscheid en daalde de vele trappen af.

Ben ik beneden komt hij de trap af. Ik begreep dat we in de tempel konden slapen. Er was geen diner maar wel ontbijt. Spullen gepakt en weer de lange weg naar boven. We hebben allebei een aparte kamer gekregen, ondertussen was het bad gevuld en toen kwam de monnik nog met een plastic zak met cup noodles voor ons. Hoe gastvrij kan je het hebben? Morgenochtend mogen we de dienst meemaken en krijgen we daarna ontbijt. Ingrid had het de hele dag somber ingezien of we konden slapen. Ik heb gezegd Kōbō Daishi helpt ons wel en zie, onverwacht slapen in een tempel bovenop een berg. Namu Daishi Henjō Kongō 🙏

Zaterdag 5/5 werd ik wakker van voetstappen op de gang. Het was 4:30 en ik moest er toch uit voor een kleine boodschap. De tempel kraakte van ouderdom, maar het sanitair is supermodern. De avond daarvoor in het bad geweest en die ruimte was ook heel modern. Ik ben maar wakker gebleven want om 6:00 zou de ceremonie beginnen. Ik heb wat reacties op mijn website goedgekeurd en beantwoorden. Mijn mail gelezen en om 5:55 kwam de monnik ons ophalen. Door oude gangen, een houten brug over werden we geleid naar een tempelruimte waar het vuurritueel werd uitgevoerd. Het voelde heel speciaal om daar met zijn tweeën te zitten. Van de ceremonie weinig meegekregen. Het bleef bij een vaag gemompel en een oplaaiende vuur. Na dit ritueel gingen we naar de Hondō, ook weer in eerste instantie gemompel en toen kwamen de soetra’s die ik herkende. Ik heb het voor een deel opgenomen.

Tijdens het reciteren schoof een eerste pelgrim de schuifdeur open en gooide geld in de offerbox, dat hoor je ook terug. Na de rituelen in de Hondō gingen we door een tunnel omhoog naar de Daishidō, waar we ook weer alleen luisterden naar de soetra’s/mantra’s. Toen de hartsoetra voorbijkwam heb ik die meegedaan. Het ging gelukkig in een tempo dat ik kon bijhouden. De dag ervoor hoorden we bij een tempel een stel de hartsoetra reciteren in een recordtempo. Op YouTube had ik monikken dit zien doen in minder dan 2 minuten, dit was hooguit een minuut. Na alle rituelen gingen we terug naar onze kamer waar even later het ontbijt werd geserveerd, in de tempel is alles vegetarisch.

P1020427

Afbeelding 1 van 8

Na het ontbijt hebben we onze spullen gepakt en afgerekend met de monnik. Omdat we zo’n speciale behandeling hebben gekregen wilde we extra betalen, het ging even mis toen we geen geld terug kregen. Na het te hebben opgeschreven was het duidelijk wat de extra donatie voor de tempel was. We kregen ook nog Osettai: een handdoek, een tasje, iets van Boedha, folder van de tempel. Dat iets van Boedha (woorden van de priester) bleek een goedkleurig stuk papier met spreuken erop. Moet het laten vertalen want Google translate laat ons in de steek.

Sorry dat jullie hebben moeten wachten op updates, maar het lukt gewoon soms niet meer ’s avonds. Vermoeid na het eten en dan een warm bad, dan wil je het liefst slapen. Het rijden aan de linker kant van de weg gaat wonder boven wonder zonder problemen. Ik loop nog wel eens naar de verkeerde kant van de auto en de ruitenwissers gaan nog wel eens aan als ik links af moet. Verder voelt het alsof ik al jaren links rij. Maar ik ga de website wel updaten met meer ervaringen als ik thuis ben en het mij hopelijk nog herrinner. Gisteren had ik tijd maar vreselijk slecht bereik van 4G. Shit happens, zeggen ze dan. Ik duik er zo in, morgen 3 tempels die binnen 15 km liggen en dan naar Dōgo Onsen, Japans oudste Onsen met meer dan 3000 jaar historie.

6 gedachten over “Tempel 35 t/m 45 en Bangai 5 t/m 7”

  1. Leuk om je verslag te lezen met het geluid van de ceremonie erbij! Je hebt wel hele volle dagen, ik kan me voorstellen dat je ’s avonds moe bent. Wat goed dat je (tot nu toe) altijd een plek voor de nacht hebt weten te vinden. xx

    Beantwoorden
  2. Wat een avonturen weer Milan. Met een gedenkwaardig bijzondere verjaardag en niet snurkende metgezel. Han moest erg lachen toen hij het las. Zeker omdat ik weer net terug Was van Kreta en ook hij weer bewust Was van mijn nachtelijke staat. Had Ingrid geen last van jou snurken?

    Ik denk veel aan jou aan de tempels en ons bezoek vorig jaar aan Shikoku. Dat geeft elke dag iets extra’s.
    Xn

    Beantwoorden

Plaats een reactie

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.